I’m able to reproduce this issue, I’ll release a fix very soon. Sorry about that.
Other two issues.
1. “Single site license” only supports one site, if you also want it on development sites, you can upgrade to next tier.
2. Plugin will continue working as usual even after license expiry. The only difference is it won’t receive updates. So you won’t have this issue after expiration.