Hi Syam,
Thanks for your answer. The database is read-write, I can create post, pages or users normally. This site is independent (own installation and own database) but it shares users with another wordpress site having the same user tables (prefix_users and prefix_usermeta). I don’t know if this can affect in some way.

Thanks again!